阿瓦达砍大瓜是什么梗-梗百科

阿瓦达砍大瓜是什么梗

# 梗百科 2019-09-10 11:33 来源：小鸡词典作者：没有往前走的璃沫

阿瓦达砍大瓜是什么梗

阿瓦达砍大瓜，这是《哈利波特》系列中，巫师所用的死亡咒语“阿瓦达索命”（英文原文Avada Kedavra）的发音空耳。

由于电影中该咒语意味着杀戮，人物喊出这句咒语时一般表情严肃，情节气氛也很紧张，因此在弹幕中刷这句土味空耳“阿瓦达砍大瓜”会引起极为喜感的反差效果。

阿瓦达索命是作者自创的咒语。中文版在翻译时以音译意译结合的方式，音译了该词前半部分的“阿瓦达”（Avada），后半部分意译，以这个咒语的功效“索命”作为结尾，加强译名的恐怖效果。

最新文章

知食分子是什么梗
2023-06-30 0

知食分子是什么梗知食分子，这个梗属于一个谐音梗，谐音知识分子。知食分子，也是人如其名，方圆几十公里甚至几百公里，哪里有什么好吃的，都了...

去把唐僧师徒除掉是什么梗
2023-06-30 0

去把唐僧师徒除掉是什么梗去把唐僧师徒除掉，此梗用来内涵自己苦命的打工生活，老板布置的任务在他看来轻飘飘，在我们看来是难以实现的挑战，内心...

浪浪山是什么梗
2023-06-30 0

浪浪山是什么梗浪浪山，在网络用语中更多代指的是家乡的意思。浪浪山，出自动画短片集《中国奇谭》中《小妖怪的夏天》，片中小猪妖出生的地方就...

20岁中华血脉开始觉醒是什么梗
2023-06-30 0

20岁中华血脉开始觉醒是什么梗 20岁中华血脉开始觉醒，这个梗源自网友们的分享。中国人过了20岁就会控制不住血脉觉醒，就比如说突然爱拍各种天空花...

排行榜

rule 34是什么梗
2019-07-14 136

rule 34是什么梗 Rule 34 其他表述 Internet Rule #34，网络守则第34条网络守则第34条（英语：Internet Rule #34）是国外网络社群总结的网络守则中的一条。大意为...

吾心吾行澄如明镜所作所为皆为正义是什么梗
2019-07-18 256

吾心吾行澄如明镜所作所为皆为正义是什么梗吾心吾行澄如明镜，所作所为皆为正义，是大总统在与乔尼的谈判中说出的最后一句台词。法尼·瓦伦泰是由...

放置play是什么梗
2019-09-15 296

放置play是什么梗放置PLAY（放置プレイ）其他表述放置用语出处 play的一种相关条目羞耻Play、刷牙Play等等放置PLAY（日语：放置プレイ），是于调教...

钝角是什么梗
2022-01-29 37

钝角是什么梗钝角，该梗出自B站up主 @艺能人金广发在2021年11月14日发布的一期视频《金广发·讲堂》第六课，在这个视频中，金广发依照当前网络中的流行...

热门文章

孙笑川你吼那么大声干什么嘛是什么梗
2019-06-10 8

孙笑川你吼那么大声干什么嘛是什么梗孙笑川你吼那么大声干什么嘛，该梗是孙笑川的一段直播片段。事件描述：孙笑川在今年的一次直播过程中，因为口...

被支配的恐惧是什么梗
2019-12-18 2

被支配的恐惧是什么梗被支配的恐惧，是指因为某样东西或某件事做出了身不由己的选择，会被大家认为被它支配了，而只有当事人才能体会到那种身不由...

小美我的美是什么梗
2021-01-13 21

小美我的美是什么梗小美我的美，是短视频博主溺满的搞笑段子，在视频中，他和室友扮成恋人的段子非常搞笑，因此吸引了不少网友们的关注。小美我...

Thanks, Obama!是什么梗
2019-07-13 1

Thanks, Obama!是什么梗 Thanks, Obama! 谢了，奥巴马用语出处网络（2009年）相关条目 The cake is a lie Thanks, Obama! 是美国的网络流行用语，源于巴拉克·奥巴马（第...

知食分子是什么梗

2023-06-30 0

知食分子是什么梗知食分子，这个梗属于一个谐音梗，谐音知识分子。知食分子，也是人如其名，方圆几十公里甚至几百公里，哪里有什么好吃的，都了...

去把唐僧师徒除掉是什么梗

2023-06-30 0

去把唐僧师徒除掉是什么梗去把唐僧师徒除掉，此梗用来内涵自己苦命的打工生活，老板布置的任务在他看来轻飘飘，在我们看来是难以实现的挑战，内心...

浪浪山是什么梗

2023-06-30 0

浪浪山是什么梗浪浪山，在网络用语中更多代指的是家乡的意思。浪浪山，出自动画短片集《中国奇谭》中《小妖怪的夏天》，片中小猪妖出生的地方就...

20岁中华血脉开始觉醒是什么梗

2023-06-30 0

20岁中华血脉开始觉醒是什么梗 20岁中华血脉开始觉醒，这个梗源自网友们的分享。中国人过了20岁就会控制不住血脉觉醒，就比如说突然爱拍各种天空花...

看完这句曹操撤回了一碗饭是什么梗

2023-06-30 0

看完这句曹操撤回了一碗饭是什么梗看完这句曹操撤回了一碗饭，是近期一个比较火的梗，来源于电视剧新三国的曹操扣饭情节，表示自己看到满意的答案...

你很chill是什么梗

2023-06-30 0

你很chill是什么梗你很chill，网络泛指“很酷，很有态度，不在意别人眼光的意思”。 chill，这个个词语有多种意思，除了“寒冷”，还可以形容放松、冷...