33-4是什么梗
33-4,日本网络流行语,最初出自2ch棒球讨论区,后来在日本弹幕网站流行起来。
事件出自2005年日本职棒季后赛阪神虎对千叶罗德海洋,阪神被千叶以零比四横扫出局,其中三场千叶均拿下双位分数,最终总分大胜33-4,阪神耻辱性出局。
2ch的棒球讨论区上,经常有人有意无意的发33-4洒盐,例如播放量334、PM33.4[3]等,终于有阪神粉受不了了,留言道:
“なんでや!阪神関係ないやろ!
为什么啊!跟阪神没有关系吧!”——一名崩溃的阪神粉
N站运作后,阪神惨败的视频被上传至网上,只有少数人知道的33-4渐渐遍地开花。
自此,33-4引申为压倒性的差距、悲惨的事情或是创伤等等。虽然之前有更为夸张的得分差[4],但当中还是以33-4最为经典。
比赛时间3时34分事件
33-4事件十年后,6月2日阪神对千叶的比赛中,阪神一直些微领先千叶3-2。
关键的第九局,先有内野手接球失误送了对手一个安打,后有阪神投手的投球被千叶击球手击出满垒全垒打一举反超,最后阪神反击失败输掉。
由于事件发生时比赛已进行了3小时34分钟,故名。真的跟阪神一点关系都没有!吧…